jueves, abril 26, 2007

UNA ENTREVISTA

Como es breve, reproduzco aquí esta entrevistilla que publica hoy La Voz. La firma José Landi. Con un asterisco señalo las preguntas que figuraban en el cuestionario original y que, presumiblemente por falta de espacio, no han salido.

¿Qué libro se te resiste, y no has podido terminar, tras varios intentos?
—Los de Gamoneda, en general (excepto Blues castellano, quizá).

Todos los cantautores publican prosa o poesía ¿Cuándo te animas a sacar un disco?
—En cuanto supere la faringitis crónica que padezco por culpa de mi trabajo.

¿Qué libro recetarías a un niño de cinco años?
—Le recetaría alguno al padre, para que se lo leyera al hijo en voz alta. Quizá Jardín de versos para niños, de Stevenson, si hubiera alguna buena traducción al castellano.

¿Y a un adolescente excesivo?
La Divina Comedia… Para que se le bajaran los humos.

¿Y a un maduro aburrido, estresado y desilusionado?
—Una divertida y, a la vez, descorazonadora novela de Felipe Benítez Reyes: El pensamiento de los monstruos. No le aconsejo a nadie que la lea a solas, en algún hotel deprimente, como la leí yo. Y eso que no dejé de reírme a carcajadas.

¿Y a un anciano abatido?
—A los ancianos no hay que abrumarlos con recomendaciones. Que relea.

¿Que clásico, u obra muy popular, de la Literatura mundial te repele como lector?
—Hombre, tanto como repelerme… La montaña mágica me resulta un tanto cargante, pero tiene su punto.

*¿Hay más mentira en el mundo de la literatura y los premios literarios que en cualquier otro mundillo artístico y profesional?
—No, pero aquí son más evidentes e incomprensibles, e incluso cómicas, dado lo intangible de la meta que se persigue.

*¿Realmente se lee tan poco, cuando los porcentajes de alfabetización son los más altos de la Historia de Europa?
—Se lee ahora más que nunca. Lo que pasa es que quienes no leen hacen más ruido que antes.

*¿Te parece justo decir que Cien años de soledad es el Quijote del siglo XX?
—El de Avellaneda, en todo caso.

*¿Vivir de la Literatura es para gente seria, formal, honrada?
—¿No me ve a mí?

*¿Qué fue lo último que le indignó leer?
—La biografía anti-Umbral de Anna Caballé. Y eso que Umbral tampoco me es simpático.

*¿Cuál es la peor canción de la historia de la música?
—Cualquiera de las que suenan hoy en las cadenas de radiofórmula. Pero, si quiere que le mencione un clásico, ésa que canta Sinatra con su hija: Something Stupid.

*¿Hay alguna película que le gustara más que la novela en que se basaba?
—No tengo datos, porque no suelo leer las novelas en que se basan las películas que me gustan. No sé, por ejemplo, si El padrino de Mario Puzzo es mejor que el de Coppola. No lo creo, de todos modos.

Han sido 13 [7] preguntas ¿Cuántas te han parecido estúpidas? No hace falta decir cuáles.
—Las preguntas nunca lo son tanto como algunas respuestas.

No hay comentarios: