martes, abril 23, 2013

ÚLTIMAS PÁGINAS

Últimas páginas de La vida perra de Juanita Narboni, la imprescindible novela de Ángel Vázquez, que debería figurar en cualquier lista, por restrictiva que fuera, de las mejores novelas españolas del siglo XX. Leída con perspectiva, casi podría pensarse que el novelista lo tuvo fácil: una ciudad como Tánger, un registro idiomático -el español tangerino, infiltrado por la gracia y el encanto de la yaquetía o castellano de los judíos norteafricanos- que nadie se había atrevido a usar como medio literario, un momento histórico excepcional -el correspondiente a una vida, la de la protagonista, que ha conocido el pasado de Tánger como ciudad internacional y la disolución de ese ambiguo pero prestigioso legado en la realidad del Tánger arabizado posterior a la independencia de Marruecos-... Se diría que Vázquez jugó con las mejores cartas posibles. Claro que la elección de esas cartas, y el saberlas manejar con tanta maestría, es mérito absolutamente tuyo. Como es nuestra la ceguera colectiva que ha hecho que la apreciación de esta novela fuera tardía y, aun hoy, insuficiente.

No hay comentarios: